张さんに闻くても、分かりません。这句有错误没有,怎么翻译呢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 04:03:32
谁说即使告诉小张,(他)也不会懂吗?闻くても有错误没,
那为什么ても前面是い呢,请教

正确的是:

1.张さんに闻いても、分かりません。 (一般说话是用这个)

2.张さんに闻くんでも、分かりません。 (如果你一定要用动词原形的话,就是这个,语法上也是正确的)

这两个都可以,中文意思是: 就算问了小张,也不明白。

有。

正解は:张さんに闻いても、分かりません。

这里的闻く是问的意思。。。

意思是: 问了小张,也不懂。

闻く的て形就是把く变成い的

正解は:张さんに闻いても、分かりません。

zhanshuliyao - 助理 二级 说的原因是对的。

私は日本语を闻いてもあまり分かりません 日语:吉田さんから闻いたんだけど、部长、来月、アメリカに出张だとか。 急にそんなことを闻かれても、返事の( )。 部长としてのご意见をお闻かせください。 人の独り言を闻くもんじゃないわ 纯子さんはのんびりと音楽を闻いています。这句话中的と是什么用法呀? あなたはとして日本语を勉强する,みんなの意见闻かせて下さい! もしご迷惑でありませんでしたら、时々はお坊ちゃまのお声をお闻かせ愿えませんでしょうか。 爱さえあればどんな 苦しさも越えてゆけるとどこかで天使达が ささやく声が闻こえる 皆さん、ちょっと恋人などについて、お闻かせていただけないでしょうか