日文翻译....高手速进,在线等~~~~~~~~~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 15:00:27
同被害者の彼女に片思いをしたことがあり、告白したが、彼女に断られたことがある。しかし、彼女への思いが相変わらず、心中の女神のような存在であった。彼女が杀害されたことが思いもよらなかった。 あなた
あなた达はきっと凶悪犯を捉えます!死者が酔っぱらった后、私は刘さんと銭さんが一绪に话しているのを见た。彼らは二人とも金の男だ。 この时私はちょうど(林)が彼女に(刘)の真実な颜を教えたことを见て、彼
彼女に自分の现职の彼氏をはっきり见分けさせます。そして彼女に死者の状况に関していくらかに闻いて、私はとても死者の过ぎる良さに関心を持ちます。私と(林)はずっといっしょにいて、この中间は彼女は1つの(
この中间は彼女は1つの(刘)の电话をつなぎました。10时の顷の时私达は先が叫ぶことを耳にしました。

请不要用翻译器翻译,我试过,不太准~~~~

单恋着受害者的她,向她告白了,但却被她拒绝了。但是,对她的心却不变,她是我心中的女神。没想到她被杀害了。
你们一定要抓到凶犯!死者喝醉后,我看到了小刘和小钱在一起说话。他们俩也是贪钱的人。这时我正好看到了小林向她(刘)露出真面目的样子。
让她清楚地分辨了自己的现任男友。而且问了她关于死者的情况,我很关心死者过去的好。我和“林”一直在一起,在这期间她(跟小刘)通了一个电话。十点的时候我们听到前面传来叫声。

是小说吗?尽力翻了,希望能帮到你。

太长了,建议找翻译公司。

如果是真的有这件事的话··我就你翻译··

如果是电视剧什么的··就算了·

太长了··

同被害者の彼女に片思いをしたことがあり、告白したが、彼女に断られたことがある。しかし、彼女への思いが相変わらず、心中の女神のような存在であった。彼女が杀害されたことが思いもよらなかった。 あなた

对受害者她有过单相思,向她诉说后被她拒绝,可是,对她的单相思依然不变,如题心中的女神一样在存在。没想到她被人杀害,你

あなた达はきっと凶悪犯を捉えます!死者が酔っぱらった后、私は刘さんと銭さんが一绪に话しているのを见た。彼らは二人とも金の男だ。 この时私はちょうど(林)が彼女に(刘)の真実な颜を教えたことを见て、彼

你一定要抓住凶手!死者醉后,我看见和小刘还有小钱一起说过话。他们两人都是拜金的男人。这时候正好林告诉我看到她(刘)真实的面孔。

彼女に自分の现职の彼氏をはっきり见分けさせます。そして彼女に死者の状况に関していくらかに闻いて、私はとても死者の过ぎる良さに関心を持ちます。私と(林)はずっといっしょにいて、この中间は彼女は1つの(
この中间は彼女は1つの(刘)の电话をつなぎました。10时の顷の时私达は先が叫ぶことを耳にしました。

让她搞清楚自己的现任男朋友,而且,关于她的死的情况不管怎么问,我非常难过,非常的痛心。我和林一直在一起,这中间她和一个姓刘的通过电话,10点左右,我们先听到了大叫声。

PS 这篇文章是中国人写的,有不少错误,但能分的出来。。