请翻译一小段韩文 感谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 15:38:09
아빠는 절레절레 고개를 흔드시면서 문득 머리를 들어 부엌 천장에 있는 서까래 가운데 하나를 쳐다보셨다.살다 보니 별 황당하기 그지없는 일도 다 있다는 듯,그리고 다른 곳도 아니고 하필이면 사무실에서 일하게 될 딸내미에게 당신이 과연 무슨 조언을 해 줘야 할지 막막하다는 듯 말이다

================
小说中的

爸爸摇着摇头，突然抬头把目光投向厨房天花板上的一条椽木。从他脸上的表情可以看出他对这事觉得很荒谬，而且不知对将要在办公室上班的女儿说些什么。

爸爸摇着头忽然抬头朝厨房天棚上的一根房梁看去. 活着真是什么荒唐透顶的事情都能看到. 还有对要在不是别处而是办公室工作的女儿,真的不知道应该提什么建议.

摇顶头震动的头的爸爸，由厨房天花板和听门有益的头和那里站立了，并且[对果皮的位置]中部一看了。 居住并且看见星是荒谬的，不尽的路线是，并且也不是另外地方和所有事，从是和做提供您的这忠告正如所料在女儿之内的美国的办公室，是落寞的是目的

二楼 lovecalla - 见习魔法师 二级 翻译的非常正确