UC知道中国人是怎么和外国人完成交流的?
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 00:53:20
比如 200多年前,第一个来到中国的外国人,他怎么和中国人交流? 他怎么知道中国人说什么?中国人又怎么知道他在说什么? 别说什么有翻译之类的,要知道翻译也是通过学习的,问题是在翻译人员的老师的老师又是怎么懂得各国语言的?
这个很容易,别说人和人之间了，动物和人之间的交流也不是那么难啊,比如动物想要什么,怎么样了人一眼就能看出.我发现了很多50,6 十岁的人,连普通话都不会说,照样和外国人做生意,靠的就是肢体语言.彼此都听不懂,但是能心领神会.日常交往和纯翻译不一样.就算各国骂人的,笑话都是一样的,比如:"想要把你好好地打一顿!""脚踏两只船'等很中式的句子你只要表达个40%别人就懂.国家与国家之间的语言隔阂是很不明显的,因为都是人.
人类有很多的共同点!肢体加意会是与本能相连系的!从简到繁!
你太低估祖先的智慧了，语言只是一种交流的工具，此外人有眼睛，手，表情，味觉等，他们都可以用来交流
穿越回去问马可·波罗……
用手拭表达自己的意思，画图然后交流多了漫漫就会了