帮我看看我翻译得对不对。。谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/13 20:23:47
如果你把注意力集中在学习上,你肯定能实现你的目标,成为一名成功的学生。。
If you concentrte on your study,you must be reach your goal, becoming a succefful student.
只要帮我改错,我 must be这里和becoming这里不太清楚,不知道是否对不对。。。谢谢。

你用if,是不是主将从现?
如果是,你后面应该是将来时,用will become。。。

must be
必须

becoming
成为

如果你把注意力集中在学习上,你肯定能实现你的目标,成为一名成功的学生。。
If you focus on learning, you will certainly be able to achieve your goal, to become a successful student. .
(Google翻译,仅供参考)

must 改成 will be
becoming 改成 and you will become ..
还有 是successful不是succefful