UC知道200高分求个电气类的英语翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 15:04:24
求英语翻译的文字部分：
局部放电实验设备和电缆存放的基本规则
所有设备和电缆必须保持清洁。一旦受到污物污染，必须将设备和线缆彻底清洁。
禁止将高压线或测试电缆的终端电缆接头在地面上拖行!极易造成严重的污物污染和损坏。
正确拿放终端电缆接头。
注意在测试过程中确保车体最佳的绝缘和接地状态。如果条件不符合，必须寻找其他的接地点，或将需测试的车移至条件符合的位置进行测试。
测试电缆极其灵敏和易损。
严禁将其掉落或磕碰，否则极易造成损坏。
在车顶工作时互相配合，防止测试电缆掉落。
实验设备出现零件损坏时，应尽快找到新件替换。
请将整体实验设备整体存放。
实验设备必须与车体保持一定距离，避免互相干扰。
外部干扰可能使测量结果得到错误数据。例如，附近停有已启动的列车。
在进行TCU和EVB工作前，必须将六个接地点用接地装置同时接地。
绿色标记点须用接地装置接地。
Partial discharge experimental equipment and the basic rules of the store. Cable
All equipment and cables must be kept clean. Once by dirt pollution, must be thoroughly clean equipment and cable.
Ban will test the high-voltage cables or cable connector on the ground terminal draggled! Easily cause serious damage to the dirt and pollution.
Correct in terminal cable connector.
Note in the testing process to ensure the best insulating and grounding body condition. If the condition does not conform to the other, must seek site, or will be moved to the test vehicle test conditions meet position.
Test is sensitive and delicate cable.
It is strictly prohibited to fall or knock against, or damage easily.
In the roof when working with each other, to prevent testing cable.
Experimental equipment parts damaged, should appear as soon as possible to find new change.
Please put the whole experiment equipment whole deposit.
Experimental equipment m