帮忙翻译一篇自我介绍~~中译英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 06:20:01
我叫**,是江苏大学一名研二的学生。专业是机械设计,研究方向是机器视觉。虽为工科出身,但兴趣广泛,文史哲均有涉猎,尤以哲学为甚。因为以后想在工程领域有所作为,而广博的知识面和深厚的艺术修养是不可缺少的。性格欠活泼,但在努力的自我挑战,积极的锻炼与人沟通的能力,因为我觉得有时候缺乏沟通是产生问题的根源。毕业后想去一家跨国公司工作,因为我觉得跨国公司那种文化的多元性,可以让一个人得到更好的锻炼~谢谢~~

My name is**. I'm a postgraduate student in 2nd year of JiangSu university, majoring mechanical design and concentrating on machinery vision. Although as a student of engineering, I like dabbling in literiture, history, especially philosophy that I have a wide range of interests. Because I believe broaden my range of knowledge and being well cultivated are indispensable for good accomplishment in engeering. Also, I hope to make efforts on training my communication skills where problems sometimes may orignate in,though I'm a bit quiet. A multinational company is my goal after my graduation since I do appreciate its cultural diversity and better level of challenge.
With regards

My name is * * *, jiangsu university grinds a student of 2. Major in mechanical design, research direction is machine vision. Although for engineering background, but there are wide interests, WenShiZhe dabbles in philosophy, especially for them. Because I want to be in the engineering field