麻烦大家翻译一下丰田的维修手册(一页)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 19:08:58
26. DISCONNECT RR ENGINE MOUNTING INSULATOR
(a) Remove the hole plugs.
(b) Remove the 3 nuts, and disconnect the mounting
insulator.
27. DISCONNECT FR ENGINE MOUNTING INSULATOR
Remove the 3 bolts, and disconnect the mounting
insulator.
28. ATTACH ENGINE SLING DEVICE TO ENGINE HANGERS
29. REMOVE ENGINE MOVING CONTROL ROD
Remove the 3 bolts and control rod.
30. REMOVE ENGINE AND TRANSAXLE ASSEMBLY FROM VEHICLE
(a) Lift the engine out of the vehicle slowly and carefully.
NOTICE: Be careful not to hit the PS gear housing or
perk/neutral position switch (A/T).
(b) Make sure the engine is clear of all wiring, hoses and
cables.
(c) Place the engine and transaxle assembly onto the
stand.

26. 分开RR发动机架绝缘体
(a)去除孔插座。
(b)去除3枚坚果,并且分开架置
insulator.
27. 分开FR发动机架绝缘体
Remove 3个螺栓,和分开架置
insulator.
28. 附有引擎吊索设备引擎挂衣架29. 去除引擎移动的控制棒
Remove 3根螺栓和控制棒。
30. 从车去除引擎和驱动桥汇编(a)慢慢地和小心地举引擎在车外面。
NOTICE : 小心不击中PS齿轮住房或
perk/neutral座席开关(A/T)。
(b)确定引擎是确切所有接线、水管和
cables.
(c)安置在上的引擎和驱动桥汇编stand.

26 。拆线率发动机安装绝缘子
(一)删除孔插头。
(二)删除3坚果,和断开的安装绝缘子。
27 。拆线阻燃发动机安装绝缘子删除3个螺栓,并断开式绝缘子。
28 。重视发动机悬吊装置发动机吊架
29 。删除引擎移动控制棒
30 。消除发动机和变速汽车装配
(一)电梯的引擎的车辆缓慢和谨慎。注意:注意不要触及的PS齿轮住房或振作/中立的立场开关(的A / T )类。
(二)请务必引擎是明确的所有电线,水管和电缆。
(三)地点发动机和变速大会上的立场。