日语句子翻译，就一句，高速采纳

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 03:24:19
実験では、五重の塔の特徴の1つ「心柱（しんばしら）」が耐震性にどんな働きをしているか调べました。

これまでの解析结果では、柱の効果よりも、（ 4 ）、元に戻る复元能力の高さが改めて证明された结果になっています。

*************************只要翻译以下这句***************

强さの源は「やわらかさ」に有るということですが、それを実现している理由は まだ解明されていません。

据说柱子的强度源于它的柔韧度，但是这到底是如何实现的却尚不清楚。

虽然知道了强度的根源在于"柔软度",但到底是什么使其成为可能,目前还未弄清楚.

sa的起源据说「软」有,不过，实在做那个的理由 还没被阐明

强度原虽然存在“灵活性”但实现它的因素尚未明确。