日语句子翻译 高分！

暑假再见！有大家的陪伴每天都会精神地去努力！

暑假见吧！ 和大家在一起努力的天天加油

暑假见！与诸位一起精神的每天努力！有一个网站翻译的还不错，不过有时候有些词汇不太准确http://www.jptranslate.com/cgi-bin/text.cgi。如果你有需要可以翻译一下，自己再理解一下就可以了。

暑假再见！各位朋友每天都要保持健康并且多多努力啊！

您认为的不是吗? 它大概将见面对暑假! 它坚持有力地和大家每天加油

(各位)暑假再见吧,我会和各位一起充满活力并努力的度过每一天的