请帮我翻译下几个句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 11:58:43
1.It showed its medal-winning strength in table tennis.
2.Ten won the doubles and the women made a clean sweep of the gold,silver,and bronze in singles.
3.but was absent from the summer olympic games between 1956 and 1984.

1.这显示了他在兵乓球比赛中夺得奖牌的实力。
2.十人赢得了双打冠军,并且女子包揽了单打的金银铜牌。
3.……但是没有参加1956到1984年的夏季奥运会。

翻译如下:
1.这显示了他在兵乓球比赛中夺得奖牌的实力。
2.十人赢得了双打冠军,并且女子包揽了单打的金银铜牌。
3.……但是没有参加1956到1984年的夏季奥运会。
(希望满意!~~)

1.这表明了奖牌得主实力乒乓球。
2.十人赢得了双打冠军,并且女子包揽了单打的金银铜牌。
3.但是不是在夏季奥运会1956年至1984年。
自己翻译的

1.它表明了奖牌得主实力乒乓球。
2.然后赢得了双打和女子发了清洁横扫金,银,铜牌单打。
3.但是不在夏季奥运会1956年至1984年。

1.在乒乓球显示了它奖牌赢取的力量。
2.Ten赢取了双,并且妇女做了大胜金子,银,并且古铜选拔。
3.but是缺席的在1956年和1984年之间的夏天奥林匹克运动会。