请问解读现象，解读思路，解读问题中的“解读”如何翻译？

这里无非是“洞察”的意思：

to see sth. thoroughly / penetrate into

unscramble
To straighten out or disentangle (a jumble or tangle); resolve.
解开：理清或解开（一堆乱糟糟的或纠结成一团的东西）；解开