帮忙看一下这句话对不？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 12:00:53
I'm sorry for it If you still can't understand it,I think it's better for you to contact with Mazars or CIIC for this extra monthly salary compensation.they will give you a satisfying answer.

我所希望表达意思是：对不起如果我仍然不能让你明白，我想你最好还是联系一下Mazars 或是XX对这额外的一个月薪金补偿,他们将给你一个满意的答案

If I still can't make it clear to you开始第一句改成这个好一点吧

基本上可以。小改一下，understand后面那个it不需要，还有后面的contact做动词时是及物动词，不需要加with。

I 'm sorry for that if you still can 't understand what I said , I think it's better for you to contact with Mazars or CIIC for this extra one month salary for compensation. they will give you a satisfying answer.

给你一个比较专业的答案，呵呵：
I'm sorry if you still can't understand it,I think it's better for you to contact Mazars or CIIC for the extra monthly salary compensation.They will give you a satisfying answer.
你读读看是不是更明了了一些

i'm sorry i think you should better contact Mazars or CIIC about the extra monthly salary compensation then they will give you a satisfying answer after i can't let you understand it.

写的很好，不过再稍微改动一下就更好了。

I'm sorry If you still can't understand it, it's better for you to contact with Mazars or CIIC for this extra monthly salary compensation.they will give yo