哪位能帮忙翻译一下?非常非常急,十万火急!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 13:22:04
流量测量是热电厂热工测量的重要组成部分,锅炉给水流量检测系统是对锅炉给水流量进行连续监视以直接反映设备的负荷高低、工作状况和效率等运行情况,对热力设备的安全、经济运行及能源管理有着重要意义。本次设计根据差压式原理对锅炉给水系统进行设计,通过参考老师提供以及从图书馆获得的资料,按照任务书的要求,进行了参数确定、迭代计算、不确定度计算,并掌握其方法,完成了仪表选型,包括仪表在安装、使用过程中的技术要求和注意事项。最后是此次课程设计的小结、程序清单和图。
不要在线翻译的

手工翻译,希望对你有帮助:
流量测量是热电厂热工测量的重要组成部分,锅炉给水流量检测系统是对锅炉给水流量进行连续监视以直接反映设备的负荷高低、工作状况和效率等运行情况,对热力设备的安全、经济运行及能源管理有着重要意义。本次设计根据差压式原理对锅炉给水系统进行设计,通过参考老师提供以及从图书馆获得的资料,按照任务书的要求,进行了参数确定、迭代计算、不确定度计算,并掌握其方法,完成了仪表选型,包括仪表在安装、使用过程中的技术要求和注意事项。最后是此次课程设计的小结、程序清单和图。

Flow measurement is a major component to measure thermal power in a thermal power plant. Feeding flow detection system for a boiler continuously monitors supplying water so as to show the operation status, such as loading, working conditions and efficiency, which is of great importance for safety, economic operation and source management of thermal facilities. This design for boiler feeding system is according to pressure difference. Based on documents provided by teachers and files obtained from library, we confirm the parameters, iterative computations, uncertainty as per task requirements, and select instruments, including installation requirements and usage cautions. The last is the summary, program list and drawings for this