请问这两句话在表达上有没有细微差别?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 04:54:17
请问这两句话在表达上有没有细微差别?
He has no brother or sister.
He has no brother and no sister.
在翻译成中文或表达意思上有差别吗?
He has no brother or sister.
He has no brother and no sister.
在翻译成中文或表达意思上有差别吗?
He has no brother or sister.
他没有兄弟姐妹。
He has no brother and no sister.
他没有兄弟,没有姐妹。
当然有啦!~~
第一句是:他没有兄弟姐妹
第二句是:他没有兄弟和姐妹
第一句是他可能有兄弟或姐妹,反正是可能有其中之一...
第二句2者全无