懂日文的进来 麻烦翻译一下.

新年おめでとうございます。
すみませんが、この间学校の试験に忙しかった。しかもpcも壊れてメールを开けなかった。
君のメールを受けたらとても嬉しかった。
新たな一年にいろんな梦があります。
先月、学校の试験が终わったら海へ行った、楽しくて最高だった。
君も毎日を楽しく过ごして自分の梦を叶えるように。
今年もよく连络ね。
2009も顽张りましょう。
これからも宜しく。
海辺の写真を添付する。
どうも。

あけまして、おめでとうございます。
学校の试験で、忙しくなり、家にパソコンっも壊れたし、メールが见られなくなったから、すみませんでした。
君のメールを読んで、嬉しくて、楽しかったです。
新しい年に、いろん梦を実现にしたいと思います。
先月、学校の试験が终わったから、海に行って、楽しくて、幸せと思いました。
君も毎日に楽しく过ごせるように祈っています。自分の梦も実现できるように。
新たな年で、よく连络してください。
2009年、いい思い出があるように过ごしましょう。
これから、よろしくお愿いします

海辺の写真を添付します。

あけましておめでとうございます。

この间、学校のテストに忙しかった上に、パソコンもこわれちゃったせいで、メールをチェックする时间がなかったのです。ほんとにすみません。

君のメールを顶き、すごく嬉しかったんです。

新しい年に私もたくさんの梦を持って、実现しなければなりません。

この前の一ヶ月、学校のテストが终わったら海辺に旅行しました。すごく楽しく、幸せに感じられました。

君の楽しい毎日を过ごせるように、自分の梦を実现できるように希望します。

新しい年もどんどん连络できます。

2009年をちゃんと过ごせてください。

今后ともよろしくお愿いします。

海辺で私の写真を添付します。

新年