请懂日文的朋友们翻译一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 19:44:14
“新的一年大家都要幸福喔.以上
于是这么正直的话.这算啥”

上面这句话怎么说？怎么读？用罗马标一下
是引号里的

很急。希望懂日文的朋友们告诉一下。
谢谢了
一楼朋友问的
那句话的意思就是说
于是，新的一年大家都要幸福噢。这句话这么正直。这算什么= =
就大概这个意思。
比较冷笑话比较恶搞性质的
是要准备录的一个语音需要的。所以比较急

新しい一年中皆さんどうか幸せになろうよ、以上。それにあんな正直な话は何なんだよ。
atarasii itinenntyuuminnnassann douka siawaseninarouyo，ijyou。soreni annna syoujikina hanasi ha nanndayo

这句话到底是什么意思？什么叫“于是这么正直的话.这算啥”？