哪位可以帮忙翻译下 急用 办理出口许可证用 悬赏分10分 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 05:36:32
我厂是经中央批准的我国唯一研制、生产大、中型运输机的大型国有企业,是国家重点企业之一。现有总资产40亿元,占地面积300万平方米,职工8000余人。
我厂拥有专门的飞机设计研究院,有设计人员500余人,下设飞机预研、总体、结构、强度、飞控、系统、航电电器等十二个专业室和一个试验中心。工业技术方面,拥有从事大中型飞机工艺应用研究的6个专业处室、50多个专业、800余名工艺技术人员。
公司的主要产品有运八系列飞机,是目前国产最大的运输机。是性能优良、用途广泛、完全可靠、适应性强的运输机,在满足国内用户的同时已向多个国家出口。作为一种优秀的平台,运八飞机目前拥有各类改进改型共计近30余中,20多个型号的系类飞机。是我国民用运输机的主力机。
在立足运八系列飞机研制开发的同时,公司加大对外交流,不断扩展市场,现形成了以大型航空零部件制造、飞机改装维修、转包生产为主的相关支柱产业。
谢谢各位大侠的支持和帮助 我

原文:
  我厂是经中央批准的我国唯一研制、生产大、中型运输机的大型国有企业,是国家重点企业之一。现有总资产40亿元,占地面积300万平方米,职工8000余人。
  我厂拥有专门的飞机设计研究院,有设计人员500余人,下设飞机预研、总体、结构、强度、飞控、系统、航电电器等十二个专业室和一个试验中心。工业技术方面,拥有从事大中型飞机工艺应用研究的6个专业处室、50多个专业、800余名工艺技术人员。
  公司的主要产品有运八系列飞机,是目前国产最大的运输机。是性能优良、用途广泛、完全可靠、适应性强的运输机,在满足国内用户的同时已向多个国家出口。作为一种优秀的平台,运八飞机目前拥有各类改进改型共计近30余中,20多个型号的系类飞机。是我国民用运输机的主力机。
  在立足运八系列飞机研制开发的同时,公司加大对外交流,不断扩展市场,现形成了以大型航空零部件制造、飞机改装维修、转包生产为主的相关支柱产业。

  翻译:
  Our factory is approved by the central China's only research and production large and medium-sized transport aircraft of the large state-owned enterprise, is one of key state enterprises. The total assets of the existing four billion yuan, covers an area of 3,000,000 square meters, more than 8,000 workers.

  I have a dedicated aircraft factory, Design and Research Institute, a designer of more than 500 people, set up under the aircraft and pre-research, in general, structure, strength, flight control, systems, avionics and other