麻烦帮忙翻译下大致的意思吧，谢谢了！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 08:33:59
So, looks like it's time for me to start using this site. I can resist no longer! I took a look at your profile and well, I liked what I saw.. :p So, my name is Caitlin Phillips. I think me and you should be friends, cause you seem pretty nice, and maybe even cute! (it's everso hard to tell in this digital world :) anyway, i'd go on forever, but I wanna get a response from you.. You should check out my other "space" on this other site, I'm usually on over there: http://www.date-jumper.com/?id=2545&profile=spicy_beauty (my username is spicy_beauty). Then maybe we could chat sometime! you know what they say.. looks wins over the eyes, but personality captures the heart.. haha.. talk to you soon, Caitlin Phillips

那么,看起来该是我用这个地址的时间了.我不能再承受了.我看了一下你的简介, 嗯, 我喜欢我看到的.. 那么, 我叫 Caitlin Phillips. 我认为我们能成为朋友, 因为你看起来很好, 甚至有点可爱.( 在这个数码世界中说这个有点困难) 无论如何, 我得继续向前走, 但是我想从你那里得到回复. 你应该我其他的空间, 我经常会在http://www.date-jumper.com/?id=2545&profile=spicy_beauty 上面, (我的用户名是 spicy_beauty) 之后我们可以时常聊下! 你知道他们说什么..期待战胜眼神, 但是个性抓住心脏..哈哈, 之后再聊, Caitlin Phillips

他是个美国boy吧haha...他说他想和你成为朋友,他觉得你很好甚至可爱...他想可以和你chat(网聊、聊天)...