请翻译成法语（不要翻译器翻译的）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 17:48:47
我们法语课要求写几句关于你父母的句子，我没时间写了，大家帮个忙翻一下：
1。我的妈妈很聪明，能干，她很关心我，她的眼睛是褐色的，黄色的头发，她从来都不伤心，总是很快乐，我觉得她很了不起。
2. 我的爸爸特别的壮，能干，敏捷，他是个老师，他的个子高，褐色的眼睛和头发，他的脾气大。

本人住加拿大， 有那么6，7 年了， 汉语不太好，请原谅。

1.ma mere est tres intelligente et remarkable.Elle toujours s'occupe de moi. Elle a des yeux bruns, des cheveux jaunes. Elle est heureuse tout le temps, inutile de dire qu'elle n'a jamais du chagrin. A mon avis, elle est merveilleuse.
2.Mon pere a d'une grande taille,avec les yeux et les cheveux bruns. Il a possede beacoup de qualites.par exemple,il est prompt, fort, et remarkable. il est professeur. Neanmoins, il est irascible.

Please add the accent by yourself. it is inconvenient for me to type francais.

Ma mère, une femme blonde avec les yeux brunes qui est bien capable et intélligente. Elle elle très soucieuse de moi . Elle est toujour contente et jamais triste . D'après moi,elle est vraiment formidable.

Mon père, un homme haut ayant les yeux et les cheveux bruns.Il est un professeur qui est fort, capable et agile. Mais il a aussi un caractère très fort.