翻译成日语：这是一首中国民歌，叫做天仙配

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 12:44:17
天仙配可以不用翻（最好翻一下，记得用括号括起来）。
翻译完整句话请顺带上罗马音，谢谢

整体翻译：これは中国の天使と呼ばれる民谣分布
前半句单独翻译：これは中国の民谣
后半句单独翻译：ディストリビューションと呼ばれる天使

实在抱歉，我找不出罗马音...

楼上一看就是机器翻的……做人不带这么不负责任的好不好~~

これは「天仙配」と言う中国の民间歌谣です。

ko re ha 「天仙配」to i u tyuu goku no minkan kayou desu.

整体翻译：これは中国の天使と呼ばれる民谣分布

整体翻译：これは「天仙配」と言う中国の民间歌谣です。

wo long