back home 在下句如何理解"I want to buy some presents to everyone back home."

这里 back home 是家乡的意思。美国口语中常用到。

这句话意为“我想给家乡的每个人买些礼品。”

When I go back to home.

when i in back home

back home 做everyone的后置定语
同意“南太平洋的故事”的看法

回家，就是给家里的人（家乡的人）带