下面有一段英文看不懂,请人翻译下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 16:12:48
有个人发来邮件:My name is loveth, i saw your profile today and became intrested in you, i will also like to know you more, and if you can send an email to my email address, i will give you my pictures here is my email address (lovethand003@yahoo.com) I believe we can move from here! Awaiting for your mail to my email address above loveth.(Remeber the distance or age or colour does not matter but love matters alot in life)
PLEASE DON'T FORGET TO EMAIL ME HERE ON (lovethand003@yahoo.com) FOR MORE EXPLAINATION
我是经常在yahoo.com网看视频.可我都是用中文回答!请大家可以翻译下!本人从5年级到大一英语从无超过50分.请见谅!

我得名字叫loveth,我今天看到你的种子(可能是视屏吧),然后对你很感兴趣。想对你了解更多,如果你能发一封邮件到我得邮箱我就发我的照片给你
我的邮箱地址是lovethand003@yahoo.com。我相信我们能从这里开始,等待你邮件的到来(距离年龄还有什么都不是问题,爱才是一切)

不要忘记给我发邮件哦lovethand003@yahoo.com

就是这位外国朋友看了你的空间,对你感兴趣,想跟你进一步沟通交流,让你给他发邮件呢。

英语不行那算了。反正也没特别的事。

我简单的翻译下把
我得名字叫loveth,我今天看到你的种子(可能是视屏吧),然后对你很感兴趣。想对你了解更多,如果你能发一封邮件到我得邮箱我就发我的照片给你
我的邮箱地址是lovethand003@yahoo.com。我相信我们能从这里开始,等待你邮件的到来(距离年龄还有什么都不是问题,爱才是一切)

不要忘记给我发邮件哦lovethand003@yahoo.com

大概意思就是在网上遇见你,对你产生兴趣.想认识你.
如果你发邮件到她邮箱她会传照片给你。
桃花运也,赶紧发给她噢~

楼上那个,是距离,年龄,肤色都不是问题。。。

我的名字叫loveth,我今天看了你的个人简介后开始变得对你感兴趣。我也很乐意想知道你的名字,如果你发一份电子邮件到我的电子信箱,我将会给你我的照片。这是我的信箱地址(lovethand003@yahoo.com),我相信我们可以借此开始交往认识。等待你给我的电子邮件(记住,距离,年龄,人种,不是问题,而爱才是生活中最关键的。)
请别忘了给我发电子邮件来多多交流。

我叫loveth,我今天看了你的简介后变得对你感兴趣,我也希望能了解你更多,如果你能寄一封邮件给我那就太好了,我的邮件地址是lovethand003@yahoo.com。我相信我们从这里开始。等你的邮件。(记住,距离,年龄或者肤色都不是问题,爱才是一切)
请不要忘记吧邮件发到lovethand003@yahoo.com,请详述