英译汉【急】!~~~~~~~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 08:21:59
The fact is that the world is out of everyone's expectation. But some learn to forget, but others insist.
The key for happiness is not find a perfect person, but find someone andbuild a perfect relationship with him.
The best for a woman who has nice figure is to turn around and leave. This kind of women will be always in memory.
In this world, only those men who really feel happy can give women happiness.
Why to ask so much when you are in love? If you ask too much, maybe you nolonger love. The mature never ask the past, the wise never ask the present andthe open-minded never ask the future.

事实上世界已经(变化的)超出任何人的想象,有的人学着遗忘,有的人仍在坚持.
快乐的诀窍不是找一个完美的人,而是和某人建立完好的关系
见到面容姣好的女子最好是转身离开,她的美好总会出现在你的记忆中
在这个世界上,只有真正感到快乐的男人才能给女人幸福
当你陷入爱情时谁又管那么多呢?如果你要求太多,也许是你不再爱她(他)
成熟的人从不执着于过去,聪明人从不过问现在,心胸开阔者从不计较将来.

事实上,这个世界总是让人们失望。有些人学会了遗忘。有些人耿耿于怀
快乐的秘诀不在于和一个优秀的人成为朋友。而在于找到一个朋友,和他建立良好的友谊。
一个拥有良好身段的女人最好是转一圈就离开。(这是一个比喻,把人生比作舞台)这样的女人才能成为永恒的记忆。
这个世界,只有快乐的男人才能给女人快乐
为什么相爱的时候要求这么多?如果你贪得无厌,那么你可能永远的不到爱
成熟的人从来不回首过去。智者从来不贪求现在。豁达的人从来不奢望未来。

绝对标准!!

我也试着翻译了下
不晓得咋 遭吞了

郁闷

不过看了下一楼的

翻译得比我优美

推荐

The fact is that the world is out of everyone's expectation. But some learn to forget, but others insist.
The key for happiness is not find a perfect person, but find someone andbuild a perfect relationship with him.
The best for a woman who has nice figure is to turn around and leave. This kind of women will be always in memory.
In this world, only those men who really feel happy c