“おまいは本当に稚いねな”这句话毛病在哪？

おまいは本当に稚いねな
おまえは本当に稚いね偏向女性用语【也可表示争取别人意见】
おまえは本当に稚いな偏向男性用语
总之应该是语气助词用错拉，还有是おまえ不是おまい把
如果是おまえ的话，我觉得应该用おまえは本当に稚いな偏向男性用语，因为女孩用这句话不是特别好吧

おまいは本当に稚いねな

1.おまい ＝＞ おまえ

2.稚い
如果想说这个人的想法很幼稚，很天真，就是”甘すぎ”
如果是说这个人好像还没有长大，很孩子气（比如爱哭闹啦，不爽就挠人啦！），就是”子供っぽい”。

おまいは本当に稚いねな X

○
おまいは本当に稚いね
おまいは本当に稚いな
おまいは本当に稚いよな

你真的很幼稚的意思吗。
おまえは本当に幼いね。

ね、な语气助词重复。只要一个就行。
おまい如果是人名的话，就没问题。

おまえは本当に稚いね（orな，个人认为な比较符合语感。。）

おまい-->おまえ（没这词。。）
ねな-->选一个

おまえは本当に稚いね