法语 高中一年级

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 19:29:18
如题,朋友说是secondaire和lycée
不知道应该是哪一个...
顺便告诉我一下,它们的区别,只文半天.....
不是这个意思,我是说,法国人的习惯,我朋友说高一是secondaire,高二反而是premier,顺便我该怎么表达高中的"一年级"啊?

le lycée是高中的意思，而secondaire是指中等教育的意思,包括le lycée和le collège。

我告诉你的就是法国的人的习惯啊！！la seconde相当于中国的高中的一年级，la première相当于中国的高中二年级，la terminale相当于中国高中的最后一个学年，毕业班。法国的小学有五年，初中有四年，高中有三年。不知道这样说你明白不？

应该说是lycée
secondaire是中等教育的意思!