英语好的帮忙翻译下,谢谢了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 22:57:29
i know you can't understand english.but i still use english to tell you something.i will remember you.i can't forget you .

我知道你不懂英语,但我还是要用英文告诉你:我会记住你,我忘不了你。

呵呵,很煽情呢~

我知道你不懂英语,但我仍然要用英语来告诉你一些事情。(这就是)我会记住你的,我永远忘不了你。

很明显就是害羞,曲线示爱。对方是女孩子吧?

我知道你不懂英语,但是我仍然用英语告诉你一些事情。我将记着你,并且不能忘记你。

我知道你不懂英语,但我还是要用英语告诉你一些事情,我会记住你,不会忘记你的

译文: 我知道你不能理解英语。但是我依然用英语来告诉你一些东西。我将记住你。我不能忘记你。

附加:
大哥,是朋友给你的吧,不是普通朋友哦

都懂类