请高手帮忙翻译，在翻译网站翻译的就不要了！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 03:56:01
[摘 要] 产业集聚理论的发展从韦伯的区位集聚论，经历了熊彼特的创新产业集聚论理论、胡佛产业集聚最佳规模论一直到现在波特的“产业群”，理论上越来越丰富，本文在论述产业集聚的发生及其对林业发展的经济效应基础之上，提出了促进林业可持续发展的产业集聚对策。

[关键词] 产业集聚 林业 可持续发展 对策

[中图分类号] [文献标识码] [文章编号]
哎，貌似跟在线翻译得差不多，in theory, a growing The more abundant, this paper discusses the occurrence of industrial clustering ,这一句......不大通呀。

累死我了...译文如下 应该是准确的
development of the theory of industrial clustering from Weber's theory of locational agglomeration experienced Schumpeter's innovative industrial agglomeration theory, Hoover-scale industries on the best one until now Porter's "industrial clusters", in theory, a growing The more abundant, this paper discusses the occurrence of industrial clustering and its implications for forestry development based on economic effects, put forward to promote the sustainable development of forestry industries countermeasures

Development of the theory of industrial clustering from Weber's theory of locational agglomeration experienced Schumpeterian innovation theory of industrial clustering theories, Hoover-scale industries on the best one until now Porter's "industrial clusters", in theory, more and more rich This paper discusses the occurrence of industrial clustering and its implications for forestry development based on economi