请高手帮忙翻译?

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/03 11:26:01

Accordingly, the Court concludes that pursuant to Asahi and Fortis, Yejen’s contacts with
the United States, viewed as whole, are sufficient to establish purposeful availment.
The second consideration is whether the cause of action arises out of Yejen’s activities in
the forum state, which in this case is the United States as a whole. Fortis, 450 F.3d at 222;
Sunshine Distribution, Inc., 157 F.Supp.2d at 788. “The Sixth Circuit establishes a ‘lenient’
threshold for meeting this requirement,” such that the arising out of factor requires only that the
cause of action have a substantial connection with the defendant’s activities in the forum. Fortis,
450 F.3d at 222.In the United States. The alleged harm ultimately suffered by Homedics occurred in the this light, the facts here are sufficient to establish that the claim arises out of Yejen’s
activitiesUnited States when Yejen delivered the accused massagers to South Carolina, Virginia, Texasand Mich

因此，法院依照 Asahi 和 Fortis 得出结论那, Yejen 的接触
美国,看了如全部, 充份建立有目的的有用。
第二考虑是行动的因素是否发生离 Yejen 的活动在
论坛州, 整体而言在这情况是美国。 Fortis ， 450 F。3D立体在 222;
愉快的分配，公司， 157 F.Supp。2d 在 788. "第六个线路建立 '宽大的'
遇见这一个需求的门槛," 以致于那出现从因素只需要那
行动的因素用论坛的被告的活动有一个可观的连接。 Fortis,
450 F。3D立体在 222.在美国。声称的伤害最后由在这一个光被发生的 Homedics 遭受了, 这里的事实充份建立要求发生离 Yejen
activitiesUnited 美国当 Yejen 递送了被告的 massagers 给南卡罗莱那州，维吉尼亚， Texasand 密西根州的时候。除此之外， Yejen 在美国中有食品药物管理局登记了而且也寻找了这里的 ULcertification 。

给我加分

请高手帮忙翻译高手请帮忙翻译翻译高手请帮忙请翻译高手帮忙!! 请高手帮忙翻译!!! 请高手帮忙翻译? 高手帮忙请翻译请翻译高手帮忙！请高手帮忙-翻译请高手帮忙翻译!