UC知道高手帮忙 请翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/03 01:35:56
30% down payment,30% by T/T 2 weeks before shipment, balance 40% by T/T whithin 2 weeks after machine commissioning
Down payment 头期款
T/T ＝Telegraphic Transfer 电汇
头期款支付30％，装货前两周电汇30％，剩下的40％在机器验收后的两周内通过电汇支付．
应该是: 预付30%, 另30%在出货前2周通过T/T付款, 余下的40%在机器试运转正常后2周内付清.