请日语高手帮忙翻译一段简短精辟的话~!

真の友とは、一绪にぺらぺら喋ったりするのではなく、一绪にいる时、话がなくてもちっとも気まずさが感じられないもんだ。

本当の友达とは一绪にいる时に话题が绝ないよりも、お互い无口のままでも気まずい感じをしないのが真の友达と言えよう。

语りきれない话があるというより、语ることがなくてもお互いに気まずくなることはないほうは真の友と言えるのでしょう。

本当の友たちと言えるのは、尽きない话题ということではなく、一绪にして、何も言わなくても気まずいと思わないことです。