中文翻成英文,谢谢 急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 04:02:00
西藏边防大厦简介
西藏边防大厦是由西藏武警边防总队投资,是按三星级标准兴建的综合型酒店,位于拉萨市德吉北路18号,总投资6000余万元,建筑占地约5500余平方米,经营主大楼建筑面积为10438.28平方米。毗邻拉萨痒吧“拉鲁湿地”,距享誉国内外的旅游景点布达拉宫开车仅需5分钟,到小昭寺、大昭寺需8分钟,距火车站需15分钟,距机场开车需45分钟……地理位置优越,交通便利。
大厦拥有豪华行政套房1套、豪华商务套房3套、豪华商务单间2间,普通套房2间、豪华标准间42间、普通标准间21间,计有客房71间套房,可容纳150人住宿,所有客房均可直接拨通IDD、DDD及配有宽带、中央空调、闭路电视等各种设施,特别适合商旅及会议团队客人下榻。
同时,大厦还拥有装饰典雅的大型宴会厅和独具特色以吉祥数字命名的包房,可同时容纳300余人就餐的餐厅为您提供川菜、粤菜和藏式菜肴,让您享有应有尽有的美食乐趣。此外,别具特色的金色阳光茶楼、西餐厅、印度餐厅、金色阳光酒吧、棋牌室、咖啡厅、商场、桑拿等休闲娱乐场所,为宾客在繁忙的商旅之余提供理想的去处。大厦另设有会议中心、客房中心、商务中心、旅游代办、票务中心、美容美发、洗衣慰烫等服务项目。
环境幽雅的西藏边防大厦,服务热情周到,如您在店如家,是您商务洽谈、友人相聚、会议培训的好去处。
西藏边防大厦奉行“服务源自真诚”的服务理念。
西藏边防大厦全体员工正以“宾客为友、服务为荣”的真挚之心欢迎您的光临!
西藏边防大厦正以坚实有力的步伐走向辉煌的未来。
西藏边防大厦刘定武总经理携全体员工热枕欢迎您的到来,愿您在本大厦渡过一段美好的时光。

董事长、总经理:***
执行总经理:***
地址:中国·西藏·拉萨市德吉北路18号

Tibet border defense building synopsis
The Tibet border defense building is invests by the Tibet armed police border defense unit, is according to three star class standard constructing synthesis hotel, is located Lhasa Germany lucky north road 18, the total investment 6000 ten thousand Yuan, the construction occupying a land area of 5500 square meters, manage the host building floor space are approximately 10438.28 square meters. Adjoins Lhasa to itch “the Larew wetland”, the distance enjoys a good reputation domestic and foreign scenic site Potala Palace to drive only needs 5 minutes, to the small illustrious temple, Jokhang Monastery needs 8 minutes, is apart from the train station to need 15 minutes, is apart from the airport to drive needs 45 minutes ......The geographical position is superior, the transportation is convenient.
The building has the luxurious administrative anteroom 1 set of, the luxurious commercial anteroom 3 set of, luxurious commercial one-roomed 2