give you hell什么意思？

give hell 使人受罪;挨痛骂;受严惩
give sb hell 狠狠地数落某人

应该是“去死吧”的意思，因为hell是地狱的意思。

你是不是听了这首歌后，不明白歌词，是么？
Gives You Hell - The All American Rejects

I wake up every evening, with a big smile on my face
And it never feels out of place
And your still probably working at a 9 to 5 pace
I wonder how bad that tastes

我每天傍晚才起床，嘴角带着大大的微笑
这笑容从来不会格格不入
你肯定还在做着那份朝九晚五的工作吧
不知你心情有多糟

When you see my face
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you walk my way
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell

当你看到我的脸
希望它给你个坏心情（希望它让你不爽）
希望它给你个坏心情（希望它让你不爽）
当你按我的方式生活
希望你有个坏心情（希望它让你不爽）
希望你有个坏心情（希望它让你不爽）

Now wheres you picket fence love
And wheres that shiny car,
And did it ever get you far
You've never seem so tense love
I've never seen you fall so hard,
Do you know where you are

爱人哦，现