UC知道请大家帮我译一下，急！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 08:44:13
请各位专业人士帮我译一下！急！
ease ensure this is taken with shoes on. Standard 47”.
Please allow 1 - 2” (2½ - 5cm) extra for hooped petticoat
(if applicable).
ease ensure this is taken with shoes on. Standard 47”.
Please allow 1 - 2” (2½ - 5cm) extra for hooped petticoat
(if applicable).
您打错了吧？
第一个词是please吧？
请确保您试穿的时候穿着鞋子，标准尺码是47"
请留出1~2"（2.5~5厘米）的富余，以防缩水（如果可行的话）
这里hooped petticoat是指那种用裙圈撑开的长裙~
确保穿鞋舒适。当标准为47“，如果可以，请放大1 - 2” (2½ - 5cm)用来放入鞋衬垫