请帮助翻译一篇文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 13:40:08
2009 Starfish Sponsored Medical Trips

Because of the fact that I have a foster home and that I come in contact with many foreign doctors and Chinese medical staff in their hospitals the idea for actually organizing medical trips is not too difficult to imagine. I have met so many medical personal that would love to come to China to help the children of China, just like they do in all parts of the world, like Africa and South America, Russia and the Caribbean. So in order to explain some of the reasons why I think a medical trip is such a great idea, here are some of my thoughts.

1) I love China and I love the Chinese children. However, I have to tell you honestly that my heart is so totally intertwined with the orphans who are to be found in the orphanages and due to the huge medical costs cannot get the help they need. I am so moved by their plight and I think of way to help them to have a bight and healthy future. It is my most sincere desire to help more child

2009年海星主办医疗旅游

由于这一事实,我有一个寄养家庭,我接触了许多外国医生和中国医务人员在其医院的想法实际上是组建医疗旅行并不难想象。我见过这么多的医疗个人,将爱情来中国,帮助中国的孩子们一样,他们在世界所有地区,如非洲和南美洲,俄罗斯和加勒比地区。因此,为了解释一些原因,我认为医疗之旅就是这样一个伟大的想法,这里有我的一些想法。

1 )我爱中国,我爱的中国儿童。但是,我必须告诉你实话,我的心是如此完全交织在一起的孤儿谁发现有在孤儿院和由于巨大的医疗费用不能得到他们所需要的帮助。我很感动,他们的困境,我想的方式来帮助他们有一个湾和健康的未来。这是我最真诚的愿望,以帮助更多的孩子比我目前正在做的事情。
2 )我听到如此众多的外国医生谁不想来分享他们的技能,不仅是孤儿,而且还与当地一些医生。我认为这样的行程可以形成终生的友谊将得到更好地理解和协作的未来。
3 )熟练的外科医生数量的某些医疗程序是不够的,以跟上中国的需求。接受手术的医生保是非常困难的,因为他是如此忙碌。
4 ) 793,650将大大减少,因为外国医生提供他们的技能和能力的自由。在某些情况下,手术本身也将充分fundraised在美国,前医疗队抵达中国。在其他情况下,我们将寻找资金通过各种基金会,以用于支付住院。
问题补充:医疗队伍谁感兴趣:
一队来自美国谁是一个志愿者团体医生。他们飞往世界各地的需要时。他们有神经外科,整形外科,泌尿科和类似他们的书籍。他们将带来谁以往我们要求。他们有一个日期为4月/ 2009年5月,如果我们能够安排本。
阿腭裂和唇裂团队从美国中西部地区。他们属于一个腭裂组的医生和有三种整形外科医师在这一组。我们的目标是在今年夏天的时间。其中医生只有在世界各地旅行,并整形手术。