求翻译日文图

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 00:55:56

每副图片都是从右开始
1.1:我们海贼的登陆,大家盼望已久了吧.肯定会受欢迎,但不管怎么说职业也是”海贼”.
1.2:为了不被误会成坏蛋,第一印象很重要.
1.3:那么就...
2.1:大家使出本领,来一次花哨的登陆秀吧
2.2:是...
3.1:里斯港
3.2:那,那艘船.莫非是..
3.3:啊
3.4:那是传说中的海贼船...
4.1:全员,变身!
4.2:外星人来袭!?
4.3:那,那是什么!!?

看不清

一图:みんなが待ちに待ったわれわれか海贼の上陆。。。(大家等我们登陆已经等了好长时间了吧)
歓迎してもらえるとは思うが、なにせ职业が「海贼」(我知道大家一定会欢迎我们,可是我们毕竟是海盗)
悪いやつだと勘违いされないためにも第一印象が重要になってくる(一定会有人认为我们是坏人的。所以第一印象很重要哦)
そこで、だ。(所以……)
全员でスキルを使いながら,ド派手に上陆しようじゃないか。(大家要使出自己的技能,漂漂亮亮的登陆吧)
リス港(在莉斯港)
あ、あの船はもしかして(那个船莫非就是……)
おお(啊啊)
あれがウワサの海ぞ(那就是传说中的那个海洋)
な、何あれー(啊啊,那,那是什么?)
トランスフォーム(transform)

服务精神

大家等了又等,期待我们海盗的登陆..
被欢迎是好事,可作为海盗嘛..

可不要被误会,当作坏人了
看来第一印象很重要,
对,就这样

全员注意:让我们各施其能,嚣张地登陆!


那艘船,莫非?
哦哦。
难道那就是传说中的海d…

什,什么?啊!!

みんなが待ちに待った 我々 海贼の上陆。。。
歓迎してもらえるとは思うが なにせ职业が「海贼」
【我们海盗的登陆。。。大家已经期待很久了吧!!!】
【估计能得到大家的欢迎,但无论怎么说职业是海盗!!!】
悪いやつだ