这样长的文章谁能翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 05:42:10
加入世界贸易组织之后,我国掀起了发展物流的热潮,物流产业逐渐形成并在各方面获得了长足的发展。物流需求快速上升,物流基础设施和装备发展初具规模,专业化物流服务需求已初露端倪,多样化物流服务有一定程度的发展。但从总体上来看,我国物流业尚出于起步发展初期,尤其国际油价上涨,运输成本上升,使得物流成本略有上升态势,与发达国家的发展水平相比,我国的物流水平还有较大差距。
根据加入世贸组织的承诺,2004年12月11日以后,涉及物流的大部分领域已经全面开放,我国物流市场的竞争将会更加激烈,因此,如何加快物流业的发展将成为各方面关注的问题。

Accession to the World Trade Organization, China had launched a drive to develop the logistics, the logistics industry in the emerging and gained considerable development. Logistics demand is rising rapidly, the logistics infrastructure and equipment development are taking shape, the demand has created specialized logistics services, a degree of diversification of logistics services. But generally speaking, the development of China's logistics industry is still early for the start, especially the increase in the international oil prices, transport costs, logistics costs have increased slightly posture, compared with the developed country, there is still a big gap between the level of China's logistics.
According to the commitments made on joining the WTO, December 11, 2004, the area has most of the logistics involved in the full liberalization of China's logistics market competition will become more intense and, therefore, how to accelerate the development of