懂日语的帮忙翻译一篇日志。谢谢1)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 08:02:31
あの时(とき)の二人(ふたり)辉(かがや)いてた この恋(こい)は永远(えいえん)と思(おも)ってた
仆(ぼく)のとなりには君(きみ)がもういない 君(きみ)のとなりには仆(ぼく)はもう...

今(いま)まで见(み)た事(こと)ない 泣(な)き颜(かお) を见(み)て
仆(ぼく)は君(きみ)の手(て)を 握(にぎ)ってた
この手(て)を离せば もう逢(あ)えないよ
君(きみ)と笑颜(えがお) で别(わか)れたいから言(い)う
マタアイマショウ マタアイマショウ

君(きみ)の前(まえ)では强(つよ)く优(やさ)しく 頼(たよ)られたかったよ まさしく
负(ま)けず嫌(ぎら)い 强(つよ)がる芝居(しばい) 最后(さいご)の最后(さいご)も素直(すなお)になれない
あなたの言叶(ことば)に涙(なみだ)し あなたを言叶(ことば)で励(はげ)まし
言叶(ことば)の魔法(まほう)はもうすぐ いい思(おも)い出(で)となって消(き)え去(さ)る
そして伤(きず)つけた事(こと)は谢(あやま)らない
でもありがとう これ以上(いじょう)は言(い)えない
目的(もくてき)地(ち)なんてなかった たどり着(つ)いたの あなたの优(やさ)しさ
君(きみ)はそんなに强(つよ)くない 悲(かな)しみ我慢(がまん)してるのかい?
泣(な)いてもいいよ 仆(ぼく)も泣(な)くから
今日(きょう)だけは许してよ神(しん)様(さま)

楼上的也太逊了,一看就是 翻软的

时说, (当) 2 ( 2 )辉(和贺) ITETA这种爱(爱情)远Yeongbuk (永远) ,我认为(本金) TTETA
仆(一) ,旁边是你(你)您还没有(你们)旁边的仆(我)现在...

现在(今天)至见(可能)或I (可以)不泣( a )有颜(脸)见(预计)
仆(我)你(你)的(对)握( NIGI ) TTETA
这种( )如果不是已经离逢(哦)哦我不
您(雷克南)和笑颜(笑脸)别(分)由你想要的语言(一) ü
MATAAIMASHOU MATAAIMASHOU

您(你们)前(列兵)的强(强)或优(附后)脆弱赖(或一)我刚才RARETAKATTA
负(或)坏KEZU ( GIRA )强,如果(强)想打(玩) ,皇后(上)皇后的最佳(最终)和顺从(顺从)不能
卡诺你的话(语音)眼泪(眼泪)和你说卡诺(语文)兴奋的(秃头)更好
卡诺字(词)魔术(魔术)我想我会很快(本金)和(中)和消费(即将)噢冲销( )的
伤和(伤害) ,我把(它)谢(阿山)不
谢谢你,虽然这(泥泞)说, (你)哦,不
目的(意图)位(位)没有穿痕量( a )您是优(附后) ,以
你(你)是如此强(强) KUNAI悲(一)污渍耐心(耐力)是吗?
泣(一)我不仆(我)也泣(一) KUKARA
今日(星期一) ,只有上帝许一(心)喜欢(我们的)

あの时(とき)の二人(ふたり)辉(かがや)いてた
那个时候的我们两个人闪耀着光茫

この恋(こい)は永远(えいえん)と思(おも)ってた
我曾认为这份爱会直到永远

仆(ぼく)のとなりには君(きみ)がもういない 君(きみ)のとなりには仆(ぼく)はもう...
可是我的身边已经没有你了,在你的身边我也已经。。。

今(いま)まで见(み)た事(こと)ない 泣(な)き颜(かお) を见(み)て
直到现在也没有见过的哭泣的样子

仆(ぼく)は君(きみ)の手(て)を 握(に