6.请高手帮忙翻译一下：

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 09:04:15
The development of plasticity in a cracked (defective) pipe depends primarily on the crack (defect) configuration, pipe geometry, loading type (internal pressure, bending, axial tension or a combination of these loads) and boundary conditions (plane stress, plane strain, multiaxial stress state). Limiting attention to an axially-oriented defect in a pipe under internal pressure, the failure pressure, Pf, can be related to key geometric parameters in nondimensional form given by where L is a function of crack or defect geometry. In the above expression, D is the pipe outside diameter, t is the pipe wall thickness, a denotes the defect depth, c represents the half-length of the defect (see Fig. 1) and P0 defines a ‘‘baseline’’ failure pressure solution for a defect-free pipe (see Eq. (11) for a representative burst pressure for a defect-free pipe). Numerous limit load solutions (including global and local limit loads) for these configurations are available which consider essentially pipe

可塑性的发展在一个破裂的(瑕疵)管子的取决于主要高明的(瑕疵)配置，管子几何，装载类型(内部压力，弯曲，轴向紧张或者组合这些装载)和边界条件(平面应力、平面变形，有多个轴的重音状态)。 限制对一个针对轴向的瑕疵的注意在管子在内部压力下，失败压力， Pf，可以与关键几何参量有关以给的无量纲的形式L是裂缝或瑕疵几何的地方作用。 在上述表示， D是管子外部直径， t是管子壁厚度， a表示瑕疵深度， c代表半身瑕疵(参见图1)和P0定义了一个无瑕疵的管子的一种‘‘baseline’’失败压力解答(参见Eq。 (11)代表的破裂了一个无瑕疵的管子的压力)。 众多的极限负载解答(包括全球性和地方极限负载)本质上考虑管子和瑕疵几何并且装货类型的这些配置的是可利用的。 这样的全套 solutions在米勒[17]和SINTAP [19]提供; 特别是，极限负载解答可利用在SINTAP做法从以前的工作卡特获得[21]根据最低界面定理。 在一系列的最近文章上， Staat [22–24]谈论一些问题的在米勒[17]和卡特[21的]极限负载解答的批评并且提供是最可适用的对厚实的管子和圆柱形船的一些被改进的公式化。

展可塑性裂纹（缺陷）管主要取决于裂纹（缺陷）的配置，管道的几何形状，负荷类型（内部压力，弯曲，轴拉或组合这些载荷）和边界条件（平面应力，平面应变，多轴应力状态） 。限制注意轴向导向缺陷管道内部压力下，没有压力，通透性，可以与主要几何参数的无量纲形式给予其中L是一个功能的裂纹或缺陷的几何形状。在上述言论， D是管外径， T是管壁厚度，一个是指缺损深度， C表示的半长的缺陷（见图。 1 ）和P0基线定义'' ''失败压力解决的缺陷，免费管（见均衡器。 （ 11 ）为代表爆破压力的无缺陷管） 。众多的极限载荷的解决方案（包括全球和本地极限载荷）为这些配置，可基本上是考虑管道和缺陷几何以及加载类型。一套全面的，例如
解决方案中提供了米勒[ 17 ]和SINTAP [ 19 ] ;特别是在极限载荷的解决方案可在SINTAP程序来自以前的工作，卡特[ 21 ]根据下界定理。在最近一系列文章， Staat [ 22-24 ]讨论了一些批评的极限载荷解米勒[ 17 ]和卡特[ 21 ] ，并提供一些改进的配方，最适用于厚的管道和圆