急求日语高手,请问这几句话用日语怎么说,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 13:29:16
第二,政府职能错位、缺位,行为不规范。行政执法人员的管理方法和自身素质不高,如某些政府官员以权谋私、地方政府出于地方保护主义而对假冒伪劣商品包庇和纵容。【特别是职能错位,缺位,行为不规范这句,是什么意思,中文意思是什么,译成日文是怎样的,谢谢】

第2、政府の机能は位置をずらして、空席、行为は规范に合いません。行政の法律执行人员の管理方法と自身の素质は高くなくて、例えばいくつかの政府の官吏が职権で私利を谋って、地方政府は地方保护主义が劣悪コピー商品に対してかばって放任しますのから。