翻译几句德语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 15:38:11
1 谢谢 哥们 这歌我很喜欢 很好听
2 这歌还凑合..
3 我不喜欢这样的风格
4 不管怎么样 还是谢谢了

居然没有一个对的,膜拜楼主的名字,给你正确答案吧
1 Danke, Alter. Das Lied gefällt mir so sehr, war so schön.

2 Das Lied geht so.

3 Ich mag diesen Musikstil überhaupt nicht.

4 Danke trotzdem.

1 Danke,guter Freund.Dieses Lied habe ich sehr gern ,es klingt sehr gut.
2 Das Lied geht so.
3 So ein Stil gefaellt mir nicht.
4 Jedenfalls moechte ich dir danken.

1.Danke kumpel.Dieser Song gefällt mir sehr gut.
2.Dieser Song ist sosolala...
3.Das ist gerade nicht mein Lieblingsstil von Musik...
4.Trotzdem danke schön.

1.Danke Kumpel, das Lied mag ich, klingt sehr schön.
2.Dieses Lied geht noch.
3.Ich mag diesen Musikstil nicht.
4.Aber ich danke dir trotzdem.

1 danke dir. mir gefällt das Lied. es hört sich gut an.
2 das Lied geht noch. Es ist nicht schlecht.
3 mir gefällt solche Art nicht besonders.
4 Trotzdem bedanke ich mich.

1Danke Kumpel, ich seh