那么 我用日文说一个句子，你翻译成中文可以吗 日语怎么说阿

应该是口语吧，那就是
じゃ、私が日本语で话した言叶を中国语に訳していただけませんか？

什么跟什么啊？

では、私は日本语で文章を出して、中国语で訳すことはできますか

じゃ、私は日本语で话します、それから中国语に訳すことができますか

日本语で言った一言を中国语に訳してくれますか？

日本语で喋ったことを、中国语に通訳してもよろしいですか