请英语高手帮忙翻译.拜托拜托。

disconnect
[ˌdiskəˈnekt]
v.
拆开,分离,断开

statistic
[stəˈtistik]
n.
统计量
adj.
统计的,统计学的

duration
[djuəˈreiʃən]
n.
持续, 持续的时间, 期间

volume
[ˈvɔlju:m]
n.
卷, 册, 书卷
For that article he has worked over some 30 volumes of Chinese history.
为了写那篇论文, 他仔细查阅了大约30册中国历史书。
体积; 容积, 容量
Pressure varies directly with temperature and inversely with volume.
压力随温度成正比例变化, 与容积成反比例变化。
音量, 响度
He turned up the volume on the television.
他开大了电视音量。

sent
[sent]
send的过去式和过去分词

rate
[reit]
n.
比率, 率
(运动、变化等的)速度; 进度
We drove at a steady rate.
我们以平稳的速度开车。
费用, 价格
We have to offer higher rates.
我们不得不付更高的价钱。
房地产税, 市政服务税
The rates have gone up.
房地产税已经提高了。
等级, 水准