请帮忙翻译论文摘要…急！高分送上

旅游资源的开发利用与环境保护的探讨 摘要:自然环境是人类栖息之地，也是人类生活的物质之源,又是人们的游赏对象。古往今来的旅游者，都将观光赏景视作一种休养生息、调节生活、消除疲劳的乐事。因此,保护好优美的自然环境和旅游资源，也就成为了对其开发利用的先决条件。尤其在当前，随着历史的进步，时代的前进，经济建设的发展，生活水平的提高，更加激起人们的旅游兴趣。在新的旅游热潮的情况下，我们更应重视搞好环境保护工作。现就旅游资源的开发与保护环境的关系，并提出一些建议以推动旅游业的可持续发展。 关键词：开发利用 环境保护 旅游资源 不要在线软件和机器翻译，麻烦大家了 谢
望尽快给我答复，急！！！谢谢了

翻译如下:不知道符合你要求吗?
　　The development and utilization of tourism resources and the discussion of environmental protection
　　Abstract: The natural environment is the human habitat, but also of human life source material, and are the object of people's outbound tours. Travelers through the ages will be regarded as a kind of tourist to recuperate and adjust life, the elimination of fatigue it should always be.Therefore, to protect the beautiful natural environment and tourist resources, its development has become a prerequisite for use. In particular, at present, with the history of progress, the advance of time, economic development, living standards improve, more interested in arousing people's travel. Tourism boom in the new circumstances, we should pay more attention to doing a good job in environmental protection.Is on the development of tourism resources and the protection of the environment, and some suggestions to promote the sustainable development of tourism.