求人工德语翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/19 21:46:14
翻译：
人生能有几番不如意，鼓起勇气，勇往直前！
翻得好可加分

不是很好翻译，我翻译了几种，你看看
Es gibt im Leben sehr viele Dinge, die ungewüscht sind. Man muss sich zusammen reissen, und mutig vorwärts schreiten.

Es gibt im Leben sehr viele Dinge, die ungewüscht sind. Man muss sich zusammen reissen, und mutig vorwärts schreiten.

Es gibt im Leben sehr viele Dinge, die ungewüscht sind. Man muss den Mut nehmen, und mutig vorwärts schreiten.

Kann eine Reihe von Enttäuschungen im Leben, Mut, Mut!