帮忙翻译英文段落,急求,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 17:04:15
Automotive components are subjected to the cyclic loading during the operation, which leads to fatigue crack and prop-
agation of the crack due to the local fatigue damage. The fatigue failure prevents the components from functioning properly,
and causes the critical problems in vehicle safety [1]. Therefore, in order to secure the automotive components against
fatigue failures, durability test of the assembly of the components has been performed in the automotive industries.
Recently, at the early stage of the vehicle development, fatigue design and durability analysis are applied for the chassis sys-
tems such as power transmission, suspension, steering, and brake which are critically important for the vehicle safety [2–4].

汽车零部件受到的循环荷载行动中,从而导致疲劳裂纹和道具,
agation裂纹由于当地疲劳损伤。防止疲劳失效的部件运作正常,
和原因的关键问题在汽车的安全性[ 1 ] 。因此,为了确保对汽车零部件
疲劳失败,耐久性试验大会的组成部分已完成,在汽车行业。
最近,在早期阶段,车辆发展,疲劳设计和耐久性分析用于底盘系统
电信设备制造商,如传动系,悬挂,转向系统,和制动器这是极为重要的车辆安全[ 2-4 ] 。
英语 > 中文(简体) 互换翻译