懂日文的进~翻译一下这个RADIO\DRAMA?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 21:15:24
http://www.tudou.com/programs/view/hxZuSvofcpA/

听不明白……= =
日语无能……哪位强大的亲可以帮一下忙?
好的追加~~嗯嗯

第1段
今天我要走着回家,偶尔能体验下平民的生活也不是什么坏事.
这样说的话,
粗点心..什么!??店的名字叫粗点心...那就去看看
噢..好象就是这店吧.怎么都是点心,而且..10日圆!这个..20日圆!太便宜了...!
这店快要倒闭了吧.
啊~?这萝卜好奇怪...形状虽然是萝卜..但不是萝卜啊~不大清楚...
呜哇!这鲜色的喝的是什么? 这里手指搓搓就会冒烟.什么意思完全不知道...
蒽?这包口香糖里面的东西不露出了嘛.而且一条...啊!痛..什么!手指被夹住了..这明明不是口香糖嘛!喀嚓口香糖(就是那种玩具,中文我不知道怎么说),~~~居然被骗了,可恶!!不能大意~
喂,大婶~这店的所有东西本少爷都要了~

第2段
今天的训练很充实啊,不过感觉有点..肚子饿了.??有帮我准备吃的."部长,肚子饿了请将就吃这个"啊!这是..杯面..呵,实际上以前就对这个有点兴趣.本少爷家里从没有看到过这东西.完全不知道这个怎么吃啊.但是像本少爷这样吃杯面的日子终于到了.好~要打开盖子了哟! 哦啊!?面结成块了..不良成品?应该不可能.好象写着什么.."倒入开水后请等3分钟"原来如此...在这之前请讲调味料从袋中取出.调味料!! 有调味料?放进那样的东西不要紧吧?而且还要加入开水.越来越觉得不安了.不过真的好想尝尝杯面..可是为什么食物里面一定要放调味料..怎么办?我该怎么办!!!那好吧.让桦地(就是那个木头,名字我给忘了)实践一次再说.喂~~桦地~~~~~~~~`