UC知道英翻中 谢谢大侠们 要手工翻译噢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 08:41:44
In the post-W.W.Ⅱ years, American education has undergone great reforms. In the 1980s, the problems in education again drew the attention of many people. In 1983, a report entitled“A Nation At Risk”was issued which cited high rates of adult illiteracy (inability in reading and writing), declining SAT scores and low scores on international comparison of knowledge by American students as examples of the decline of educational standards. The report put forward five proposals: (1) that all students graduating from high school complete what was termed as the“new basics”— four years of English, three years of mathematics, three years of science, three years of social studies, and a half year of computer science; (2) that schools at all levels expect higher achievement from their students and that four-year colleges and universities raise their admission requirement; (3) that more time be devoted to teaching the new basics; (4) that the preparation of teachers be st
教育体制改革
在二战以前,美国教育西统进行了伟大的改革. 在1980年期间,教育的问题牵动了很多人的关注.在1983年,一个名为"危机中的国家"的问题被引用为成年人文盲高几率的话题(无读写能力)，SAT分数的下滑和低分在世界范围内比较，美国学生被认为是教育水准下降的典范。该报告上交了5个提案：(1) 所有从高中毕业的学生完成定义为"新基础"--四年的英语教学，3年的数学，3年的理科学，3年的社交学习，还有半年的计算机科学；(2)不同层次的所有学校都期望通过思念的大学和学院教育提升录取要求的高标准指标；(3)有更多时间投入基础课程的教学；(4)准教师的工作要加强并确保教学被认可为更为专业和受尊敬的工作；还有(5)市民需要选举代表去支持和建设这些改革。
1980年中期，一股教育风潮席卷全国。这些改革有两个焦点: 第一个是教学工作水准的提升；第二个是重改学校体制。
1990年初，人们发现1980年间改革的成效甚微。考虑到美国学校儿童普遍没有为21世纪的新生活做好准备。
在1991年，4月18日，美国总统布什提交了他的计划关于"美国2000年：一个教育议程"的议题。这个议题拟定了6个目标，
而且被布什和国家政府官员与1990年会议一直通过，并拟定了一系列的提按区帮助运行这些目标。
这6个目标包括：
1. 保证所有学龄前儿童进入学校之前已经学习过
2. 提高国家高等学校毕业率至少在90%以上
3. 需要学生展示在英文，数学，科学，历史和地理的竞争力
4. 使美国学生在数学和科学方面的成就成为世界第一
5. 在学校消减毒品和暴力行为
6.保证所有的美国成年人有读写能力
教育改革
二战以来，美国的教育经历了巨大的变革。1980年代，教育的问题重新引起许多人的关注。1983年出台了一份题为“危险中的民族”的报道，报道将较高的成人文盲（不能读和写）率、不断下降的高考分数和与其他国家比较美国学生较低的知识得分引用为教育标准不断下降的表征。该报道提出五项建议：(1) 所有高中毕业生必须完成所谓的“新的基本要求”--4年英语、3年数学、3