请英语达人们帮忙翻译下面这段话。谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 23:35:41
由于市场的高速变化发展,不确定因素充斥着各领域的市场,传统的项目投资决策分析方法的局限性已不能对投资项目的可行性作出准确的评价。有见及此,期权定价理论受到人们的重视,特别是实物期权方法,学者对此法的研究方兴未艾。
本文通过引述实物期权的基本假设、应用逻辑、特征、分类和建模方法,并回顾传统项目投资决策分析方法的思想和分析过程;然后将两种方法作比较以突出实物期权方法的优胜之处,最后结合案例解释企业在实际项目投资管理活动中运用实物期权解决实际问题的思路及方法。

实物期权 是 real option

Due to their fast-paced evolvement, all markets are filled with uncertainties, and traditional analysis method of investment strategies can no longer accurately evaluate the feasibility of an investment project. As a result, options pricing theories are closely scrutinized by people, especially real options pricing, to which researchers are just starting to devote a lot of effort.

This thesis studies real options' basic assumptions, application logic, characteristics, classifications and modeling methods. In addition, it describes the analysis method and process of traditional investment strategies. By comparing these two, it stresses the advantages of real options. In the end, with a case study, the thesis demonstrates the practical application of real options in specific investment projects.