麻烦翻译一段经济学的文章!谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 08:43:22
绿色GDP核算,除了环境成本核算之外,还包括对各种自然资产存量及其变化的核算,这些自然资产的市场产品的核算,各种生态服务的核算以及政策分析。绿色GDP核算涉及经济和资源环境两大领域,牵扯到市场和行政不同机制,在理论定义和实施方法上均处于探索之中,这就为争议埋下伏笔。其争议主要是跨学科怎样解决实际问题和不同管理下的不同思路。而绿色GDP核算的攻关主要是在国家层面上制定概念、产业分类、资产评估以及记账规则的标准化。

谢谢了!

Green GDP accounting environment, besides cost accounting, including all kinds of natural inventory assets and the changes of accounting, these natural asset markets, products of ecosystem services and the accounting policy analysis. Green GDP accounting for the economic resources and environment, and two large areas involved in the market and the administrative mechanism, in different theoretical definition and implementation method in the exploration, this will lay the basis for the dispute. The dispute is mainly to solve practical problems and interdisciplinary under different ideas of different management. But green GDP accounting major is the key at the national level, classification, formulate concept of accounting assets evaluation and standardized rules.

Green GDP accounting, cost accounting apart from the environment, but also including the stock of natural assets and changes in accounting, these natural assets of the accounting market products, all kinds of ecologica